Essa Data Ou Esta Data
Antes de mais nada, a resposta curta para a dúvida gramatical entre essa data ou esta data é direta: a forma correta, no português do Brasil, depende exclusivamente do contexto, mas, no dia a dia, especialmente ao falar de eventos próximos ou algo presente, a escolha mais comum e geralmente aplicável é esta data. Este artigo explora detalhadamente quando usar "essa data", quando usar "esta data", apresenta comparações práticas e exemplos para eliminar todas as dúvidas sobre esse uso frequente na língua portuguesa.
Quando usar "esta data" ou "essa data"? A regra da proximalidade
A chave para resolver a dúvida entre essa data e esta data está na regra da proximalidade, que abrange a proximidade física, temporal e emocional. O demonstrativo "este" (flexionado para "esta" no feminino singular) indica algo próximo ao falante, enquanto "esse" (flexionado para "essa") aponta para algo mais distante, mas ainda dentro do alcance da conversação. Portanto, a escolha correta varia conforme o grau de proximidade que você deseja expressar.
É "esta data" ou "essa data"? Exemplos práticos para fixar
Para fixar a diferença, nada melhor que exemplos claros que mostram o uso real em situações cotidianas. Observe como o contexto muda a forma correta:
Usando "esta data" no dia a dia
- Quando o evento é muito próximoEsta data é a nossa próxima reunião trimestral, na terça-feira.
- Ao reagir na hora: Você quer sair esta data para almoçar? Estou livre agora.
- Em planejamentos imediatos: Precisamos fechar o contrato esta data, antes do fim do mês.
Quando "essa data" faz todo o sentido
- Falando de um evento distante no tempo, mas ainda relevante: Essa data do concerto foi adiada para o próximo ano.
- Em contextos escritos ou mais formais, referindo-se a algo mencionado anteriormente: Como foi a reunião da essa data que discutimos semana passada?
- Quando a menção é hipotética ou à distância: Precisamos de uma estratégia para aquela essa data em que tudo começou.
Comparação direta: "esta data" vs "essa data"
A tabela abaixo resume as principais diferenças de uso, ajudando a visualizar as nuances entre as duas expressões em situações práticas.
| Critério | Esta data | Essa data |
|---|---|---|
| Muito próxima (hoje, amanhã) | Um pouco distante (mais adiante, passado recente) | |
| Fala direta, urgência, algo presente | Fala indireta, situação mencionada, reflexão | |
| Marquei esta data para o pagamento. | Você lembra daquela essa data em que falamos tanto? | |
| Objetivo, imediato | Às vezes mais formal ou distante |
Vantagens e desvantagens de cada escolha
Embora a regra da proximidade ajude, entender as consequências de usar um ou outro pode evitar mal-entendidos. Veja os prós e contras de cada opção:
- Esta data
- Vantagens: Transmite clareza, imediaticidade e relevância no momento presente. É a escolha natural para planejamentos imediatos e ações rápidas.
- Desvantagens: Se usado em contextos muito longínquos ou formais, pode parecer apressado ou inadequado, perdendo um tom de reflexão.
- Essa data
- Vantagens: Oferece distância necessária para falar de eventos passados, planos futuros vagos ou situações que exigem neutralidade.
- Desvantagens: Pode gerar ambiguidade se o contexto de distância não for claro, fazendo com que o ouvinte precise adivinhar a referência temporal exata.
Dicas infalíveis para não errar nunca mais
Dominar o uso de essa data e esta data torna-se intuitivo com a prática. Siga estas dicas rápidas para aplicar a gramática da forma mais acertada em qualquer situação:
- Pergunte-se sobre a proximidade: Se o fato está acontecendo agora ou será amanhã, use esta. Se é um fato mais distante no tempo ou que precisa de distanciamento, use essa.
- Considere o tom da frase: Para decisões rápidas e urgências, prefira esta. Para reflexões, citações de terceiros ou planos abstratos, essa é mais adequada.
- Leia em voz alta: A oralidade ajuda a sentir se a frase soa natural. Frases com esta data geralmente soam mais dinâmicas, enquanto essa data pode soar mais contemplativa.
Perguntas frequentes sobre "essa data" e "esta data"
Por que "esta data" é mais comum no dia a dia?
Na maioria das conversas, falamos sobre eventos que estão chegando em breve ou sobre algo que está acontecendo agora. Nesse contexto de urgência e proximidade, esta data se torna a escolha mais natural e imediata para a maioria dos falantes.
Posso usar "essa data" no e-mail formal?
Depende. Se você está se referindo a um prazo ou compromisso muito próximo e precisa de uma resposta rápida, esta data será mais eficaz. Porém, se está citando um evento já discutido anteriormente ou planejado para o futuro, essa data pode ser perfeitamente apropriada e até mais elegante, pois soa mais profissional e ponderada.
Existe alguma regra rígida ou é tudo subjetivo?
A gramática oferece uma regra baseada na lógica da proximidade, que é amplamente aceita e funciona na maioria dos casos. No entanto, a língua tem suas nuances e exceções informais. O mais importante é entender a intenção por trás da escolha: se você quer enfatizar a proximidade ou criar uma leveza emocional na fala.
Dominar a distinção entre essa data e esta data é um sinal de sofisticação linguística que aprimora a clareza e a eficácia da comunicação. Ao aplicar as regras de proximidade e contexto apresentadas, você elimina dúvidas e transmite suas ideias com precisão, seja em conversas casuais, e-mails corporativos ou qualquer outra situação que envella o uso do português.
