comparação direta dessa ou desta vez

Veredito rápido: use dessa vez para situações pontuais e temporárias; use desta vez quando o contexto já foi estabelecido ou a proximidade (física ou contextual) exige o demonstrativo mais próximo.

A confusão entre dessa vez e desta vez é comum porque ambos carregam significado de "nesta ocasião", mas a escolha correta depende da relação de proximidade e do referencial compartilhado. Enquanto dessa vem de de + essa, indicando algo mais distante ou menos presente no momento da fala, desta vem de de + esta, apontando para algo mais próximo, evidente ou recentemente mencionado. Compreender quando usar cada forma exige atenção ao grau de intimidade com o fato, à localização conceitual e ao fluxo da conversa.

contexto e significado de ambas as formas

Tanto dessa vez quanto desta vez remetem a uma ocasião específica, mas o núcleo da diferença está na distância. A palavra essa guarda afinidade com o latim illa, carregando um traço de "aquilo que está um pouco afastado", enquanto esta remete a hic, algo "aqui, perto". Em termos de uso coloquial, dessa vez aparece quando se refere a uma situação como parte de um cenário mais amplo, quase como "numa dessas ocasiões". Por outro lado, desta vez surge quando o fato está imediatamente presente na mente de quem fala ou foi recentemente citado, quase "à mão".

Dessa - Dicio, Dicionário Online de Português
Dessa - Dicio, Dicionário Online de Português

regras de uso para situações cotidianas

Seguir regras claras ajuda a evitar vacilações na hora de falar ou escrever. A decisão gira em torno de dois fatores: a proximidade física ou simbólica do fato e a familiaridade prévia com o assunto.

  • Use desta vez quando o fato está próximo, presente ou foi só mencionado instantes antes.
  • Use dessa vez ao falar de algo mais genérico, repetitivo ou que faz parte de um grupo menos imediato de situações.
  • Evigue a conversa: desta vez costuma soar mais urgente ou pontual; dessa vez pode parecer mais solto, rotineiro.

comparação direta em tabela

Critério dessa vez desta vez
Grau de proximidade Médio ou genérico Alto, imediato
Referencial prévio Pouco presente no contexto recente Forte, mencionado agora
Tom da fala Rotineiro, abstrato Pontual, concreto
Exemplo de uso Fazer isso dessa vez é diferente Fazer desta vez certo é essencial

vantagens e desvantagens práticas

Optar por uma forma ou outra pode mudar a percepção do ouvinte sobre a relevância e a urgência do fato mencionado. Entender os prós e contras de cada escolha ajuda a dominar nuances que transformam respostas comuns em comunicações assertivas.

  • Prós de desta vez:
    • Transmite clareza e imedência;
    • Reforça que o fato é relevante no momento presente;
    • Facilita o entendimento em conversas rápidas.
  • Contras de desta vez:
    • Pode soar repetitivo em contextos longos;
    • Exige que o contexto esteja realmente presente.
  • Prós de dessa vez:
    • Indica familiaridade ou rotina;
    • Funciona bem em descrições gerais ou exemplos abstratos.
  • Contras de dessa vez:
    • Em situações urgentes, pode parecer vago;
    • Se o contexto não estiver claro, o ouvinte pode se perder.

dicas de estilo para escrita e fala

A afinidade entre dessa e desta também aparece em outros pares como desse e deste, desses e destes, além das formas com aquilo (daquela, desta). Na hora de produzir, lembre-se: se você pode substituir por nesta ou nesse e a frase continua coerente, desta tende a ser a escolha certa. Já quando a ideia se aproxima de aqueles ou daquela, prefira dessa.

Qual o correto: dessa ou desta? Diferença, usos e exemplos
Qual o correto: dessa ou desta? Diferença, usos e exemplos

Outro truque é testar a frase inteira: trocar dessa vez por desse modo ou dessa forma e ver se o sentido se mantém. Se sim, você está falando de algo mais genérico. Se a frase perder a pontualidade, a forma correta é desta vez.

recomendação final

Para dominar dessa ou desta vez, priorize a clareza do referencial: escolha desta vez quando o fato está presente, recente ou contextualmente evidente; use dessa vez para marcar situações mais abstratas, repetitivas ou distantes. A prática constante agiliza a decisão e torna a linguagem mais precisa.

perguntas frequentes

Por que confundir dessa vez com desta vez é comum?

A semelhança fonética e o fato de ambas indicarem "nesta ocasião" levam à confusão, mas a distância semântica entre essa (mais distante) e esta (mais próxima) define o uso correto.

Dessa E Desta: Entenda Qual A Diferença Na Língua Portuguesa – HXRBF
Dessa E Desta: Entenda Qual A Diferença Na Língua Portuguesa – HXRBF

Posso usar "desta vez" no lugar de "dessa vez" sempre que quiser ênfase?

Não necessariamente. Usar desta vez quando o contexto não está presente pode soar impreciso; a escolha deve respeitar a proximidade do fato em relação ao momento ou ao sujeito.

Como posso treinar a diferença de forma prática?

Pratique substituindo as frases do dia a dia e observe se a situação mencionada está realmente presente na conversa ou é apenas um exemplo genérico, ajustando entre desta e essa conforme o caso.

Existe regra formal para uso em documentos oficiais?

Em documentos formais, siga a regra de proximidade: desta vez quando o fato é imediato ou referenciado recentemente; dessa vez em contextos mais abstratos ou genéricos.

Desta ou dessa? | Português à Letra
Desta ou dessa? | Português à Letra